麻生首相、国連演説で通訳機トラブル→すかさず英語で「メード・イン・ジャパンじゃないからこうなる」…会場に笑いと拍手 面白蛇屋
爆笑した訳じゃ無いけど、少し面白かったかも･･･そんな小話ネタや面白い画像・面白い動画。時事ニュースやアダルト系なネタも紹介してます。
|
▼ 今何時？
▼ カレンダー（月別）
▼ 面白ブログ記事検索
▼ 面白蛇屋ランキング
▼ 最近の面白記事
▼ 最近のコメント
▼ 面白カテゴリー
▼ 面白リンク
▼ 面白 人気ページ
▼ RSSフィード
▼ ** list me plz! **
▼ 月間キーワードランク
▼ 何か色々問い合わせ
▼ 完結したブーン系小説
▼ プロフィール
面白スレ・短レス・動画・画像・( ＾ω＾)ブーン系小説紹介 | |||
|
| |||
|
2008.09.26 Fri
1 名前：名無しさん＠九周年[] 投稿日：2008/09/26(金) 11:35:40 ID:???0
★麻生さん、国連演説やり直し…ジョークで切り返す ・麻生首相が２５日夕（日本時間２６日朝）に国連総会で行った一般討論演説の途中で 通訳機器が故障し、冒頭からやり直すハプニングがあった。 首相は「２４時間余り前に日本の首相として指名を受けたばかりだ」と英語のあいさつで 演説を始め、その後は日本語に切り替えた。ところが、同時通訳の音声が流れなかった。 約５分ほど進んだところで高須幸雄・国連大使が壇上に駆け寄り、機器の故障を 耳打ちすると、首相はすかさず英語で、「メード・イン・ジャパンじゃないからこうなる」。 会場は大きな笑いと拍手に包まれ、終了後には何人かの出席者が「いい演説だった」と 首相を祝福した。 就任直後の慌ただしさの中で「外交デビュー」を強いられた首相だが、外相経験も あるだけに、場慣れしたところを示した。 http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20080926-00000007-yom-pol 4 名前：名無しさん＠九周年[] 投稿日：2008/09/26(金) 11:37:41 ID:KOS46qBfO トラブルに怒らす、素早い切り返し。 いい感じです。 6 名前：名無しさん＠九周年[] 投稿日：2008/09/26(金) 11:38:00 ID:WYB2NHpq0 こういうセンスはさすがだな お国自慢と思われなければ良いが、まぁ既に「made in Japan」はそれだけで高価値つくので大丈夫だろう お隣の国がどう報道するかは知らんがねｗ 7 名前：名無しさん＠九周年[sage] 投稿日：2008/09/26(金) 11:38:13 ID:dyRXsC2k0 こういうところで器がわかるな。 たいしたもんだ。 8 名前：名無しさん＠九周年[sage] 投稿日：2008/09/26(金) 11:38:22 ID:5vXKNcwq0 チャイナがブチ切れ寸前ですｗ 9 名前：名無しさん＠九周年[] 投稿日：2008/09/26(金) 11:38:29 ID:0l+j9rGi0 やべ。かっこいい。 12 名前：名無しさん＠九周年[] 投稿日：2008/09/26(金) 11:38:42 ID:DGAcokYx0 これでメイドインジャパンだったら。。。 16 名前：名無しさん＠九周年[] 投稿日：2008/09/26(金) 11:39:22 ID:uh4ry+ho0 これから先、英語も喋れないアホが麻生を叩くんだろうなぁｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ 17 名前：名無しさん＠九周年[sage] 投稿日：2008/09/26(金) 11:39:26 ID:NsrCXBnX0 通訳通訳機械使わなきゃ話せないバカのくせに 46 名前：名無しさん＠九周年[sage] 投稿日：2008/09/26(金) 11:41:44 ID:ahsuaLyF0 >>16-17 ＧＪ！！ 303 名前：名無しさん＠九周年[] 投稿日：2008/09/26(金) 12:00:52 ID:i7QRMTZX0 >>16-17 ｸｿﾜﾛﾀwwwww 580 名前：名無しさん＠九周年[sage] 投稿日：2008/09/26(金) 12:22:28 ID:gALyBHL/0 >>17がはずかしすぎるw 28 名前：名無しさん＠九周年[] 投稿日：2008/09/26(金) 11:40:26 ID:Gs3DjxcfO こういう切り返しが出来るのが麻生 時間が経つほど支持率が上がっていくタイプ 33 名前：名無しさん＠九周年[] 投稿日：2008/09/26(金) 11:40:45 ID:HIGiwc+s0 実はMade in Japanと書かれた韓国製のニセモノ 38 名前：名無しさん＠九周年[] 投稿日：2008/09/26(金) 11:41:04 ID:m/XTGeuUO また失言扱いしたらマスゴミの麻生アレルギーは鉄板ｗ 45 名前：名無しさん＠九周年[] 投稿日：2008/09/26(金) 11:41:42 ID:i1e9RApO0 とっさにジョークも言えるし日本を売り込んでるしすごいなｗ チンパンと大違いｗ 54 名前：名無しさん＠九周年[] 投稿日：2008/09/26(金) 11:42:39 ID:dd4P++B+0 宮沢喜一もそうだったけど、麻生も全編英語で演説できるしな、質疑応答も含めて。 無駄に留学してたわけじゃない。 外国向けの演説は英語やフラ語でやったほうがずっとインパクトあるのに、 英語でやらないのは役人がストップかけてるからだろ。 80 名前：名無しさん＠九周年[] 投稿日：2008/09/26(金) 11:45:33 ID:h/pRt5sh0 >>54 たとえ喋れても、微妙なニュアンスを理解できる英語力が無い人は 国益を失う恐れがあるからかな？ 138 名前：名無しさん＠九周年[] 投稿日：2008/09/26(金) 11:49:14 ID:dd4P++B+0 >>80 微妙なニュアンスを無視して報道したせいで原爆落とさせた外務省＆国営放送とか、 微妙なニュアンスを意図的に歪曲する反日マスゴミとか、 こういう連中がいるせいかもしれませんね。 61 名前：名無しさん＠九周年[sage] 投稿日：2008/09/26(金) 11:43:50 ID:3iJ2aOVB0 麻生って英語ぺらぺらじゃなかったのか？ 通訳が要るレベルじゃたいしたことないんだな 86 名前：名無しさん＠九周年[] 投稿日：2008/09/26(金) 11:46:04 ID:dHD0VcW10 >>61 どんだけぺらぺらでも通訳はつけるに決まってるだろw 735 名前：名無しさん＠九周年[] 投稿日：2008/09/26(金) 12:36:19 ID:KTZLFLFp0 >>61 メード・イン・ジャパンじゃないからこんなレスになる 124 名前：名無しさん＠九周年[sage] 投稿日：2008/09/26(金) 11:48:29 ID:xGv3mPNd0 実際英語を話せるかどうかって大事だよなあ 国際会議の時、福田首相のまわりで談笑している各国のVIPの中で 行き場をなくして一人たたずんでいたのは哀れだったｗ 185 名前：名無しさん＠九周年[] 投稿日：2008/09/26(金) 11:52:22 ID:aov9EPMY0 >>124 グラスをチンチンと鳴らしてたやつかな？ あれはなんか恥ずかしかった 335 名前：名無しさん＠九周年[sage] 投稿日：2008/09/26(金) 12:02:59 ID:xZenWVWS0 >>124 福田だって英語ペラペラなはずなのにね。 こういう場では社交性やコミニュケーション能力も必要とされる。 356 名前：名無しさん＠九周年[sage] 投稿日：2008/09/26(金) 12:05:17 ID:5GYzcr420 >>335 ,ｨヾヾヾヾｼiﾐ､ rﾐﾞ｀｀ ミﾐ､ {i ﾐﾐﾐl iﾞi ,,,ﾉ ､,,-=､ ﾐミﾐ! アイムそーりーひげそーりーなんちって。 {_i=･}-{_=･｀}￣ﾚｩ:} l￣,,,,_,ﾞ￣｀ :::ン ﾌﾌﾝ |/ _;＿_,､ヽ..::/l ヽ.~ﾆ~ ' .::::ノ/ }＼＿ _,,.-‐' ｀ー '"::／ / | ￣｀''ｰ-､ r‐''" ./ i＼／ / | / ヽ / / | /;;;ヽ､ l ヽ ／ ノ ／} 708 名前：名無しさん＠九周年[sage] 投稿日：2008/09/26(金) 12:33:04 ID:YxeanUwG0 >>356 日本で受けるのはそっちだなｗ 161 名前：名無しさん＠九周年[] 投稿日：2008/09/26(金) 11:50:42 ID:/fQYT9Ql0 韓国メディアなら「麻生の危険な日本賛美」って報道しそう。 182 名前：名無しさん＠九周年[] 投稿日：2008/09/26(金) 11:52:07 ID:LE2G+6maO 明日の朝鮮日報が楽しみです 199 名前：名無しさん＠九周年[sage] 投稿日：2008/09/26(金) 11:53:04 ID:04Q53G+K0 上海の機械メーカー＆中古品リースの会社と仕事のやりとりをしてる中で、 台湾出身の社長が言った言葉。 中国人は、 Made in Japan じゃなければ、壊れるとすぐにクレームが来るけど、 Made in Japan だったら、自分たちの扱いが悪いんだなと納得してクレームが来ない。 やっぱ、日本製ってのは、外国の人たちを納得させるだけの品質があるんだなと思った。 ただ一部の日本のメーカーは、過去の日本の偉大なる遺産を食い潰しているのも分かった。 特に、あソこ。 326 名前：名無しさん＠九周年[] 投稿日：2008/09/26(金) 12:02:26 ID:Z/u9TKsJ0 >>199 日本はもっと技術者を大事にすべきだよな 無能な国会議員や省庁優遇してる暇あったらそっちに金使うべき 569 名前：名無しさん＠九周年[sage] 投稿日：2008/09/26(金) 12:21:34 ID:9YxEPI+4O >326 政治でおしても、受け皿の経済界が従わないのです。 216 名前：名無しさん＠九周年[sage] 投稿日：2008/09/26(金) 11:54:35 ID:R9IE78kn0 外交においてハプニングに対する咄嗟の対応は重要 政治家としての真の強さを垣間見ることができる パパブッシュにゲロをかけられた宮沢はもらいゲロで反撃すべきだった 230 名前：名無しさん＠九周年[sage] 投稿日：2008/09/26(金) 11:55:41 ID:aZi8REA0O この時点ですでにチンパンの仕事量を上回った (・∀・)ｲｨ blogランキング (・A・)ｲｸﾅｲ 
コメントする この記事のトラックバックURL http://hebiya.blog40.fc2.com/tb.php/7473-1fbbc3e8
トラックバック
| 面白蛇屋 |
▼ 中の人の呟き
・現在グーグルページランク４ | |||
 copyright © 2005 面白蛇屋(面白蛇屋) all rights reserved. RSS1.0 ,FC2ブログ(blog) / 素人ハメ撮り / アダルトサイト徹底比較 Yahoo!｜Google｜MSN｜livedoor｜biglobe｜excite｜goo ｜OCN ｜DION ｜infoseek ｜@nifty | |||
戻る押したらまさかのリアル更新ｗ
あっそう
｢総務大臣に予定されておる麻生政調会長。
あなたは大勇会の会合で
『野中のような部落出身者を日本の総理にはできないわなあ』
とおっしゃった。
そのことを、私は大勇会の三人のメンバーに確認しました。
君のような人間がわが政党の政策をやり、これから大臣ポストについていく。
こんなことで人権啓発なんかできようはずがないんだ。
私は絶対に許さん！」
野中の激しい言葉に総務会の空気は凍りついた。
麻生は何も答えず、顔を真っ赤にしてうつむいたままだった。
– 魚住昭 『野中広務 差別と権力』 −
さすが閣下ｗｗｗ
ニュースで見たけどちゃんと笑いも起きてたしな
米３
なるほど。
だから政界を引退したにも関わらず、いまだに老害が麻生に無駄に噛みついてるワケね。
単なる私怨じゃね？
ついこの前まで
「麻生じゃなければ（自民党総裁は）誰でも良い！」
って必死こいてネガキャンかましてたのに思惑と逆になっちゃったね…
御愁傷様ですｗｗｗ(^ｑ^)
>>3
野中みたいな生まれ育ちの悪い利権屋にはこういう切り返しも出来ないだろ
器が違うんだよ
米3
で、それはその本以外にソースはあるのかね？
メードインザパニーズのソースはお断りだぜｗ
一方チンパンはグラスをフォークで叩いた
米３
ttp://arthurconandoyle.blog7.fc2.com/blog-entry-2.html
※２もうまい事を言おうとしたようです
にしてもマスゴミがこれを報道する時は麻生自重しろ！みたいな事を言うんだろうな…
こういうこと言える日本の首相って久しぶりな気がする
メディアがそういった発言を報道してないだけか？
チンパン福田の父親が首相だった時、海外要人に「私の名前はハッピーフィールドです。」と言って、その場を凍りつかせたらしい。
ニュースで英語で喋ってる箇所がほんの少し出てた。
英語は多分結構喋れるんだと思う。
だけど、喋り方がなぁ・・・
一国の総理大臣としては、ちょっと品がない。
もうちょっと英語で話してるのを聞けば印象が
違うのかもしれないけど。
日本語で聞いてると、ガラ声でもきちんと話してるように聞こえるけど
ニュースで見た限りでは、英語での喋り方もうちょっと
どうにかなんない？って思う。
柄悪いけど、悪い人ではない近所のおっさんみたいな。
プライベートの付き合いなら親しみもてるんだけどな。
この切り返しで、今回の日本の首相とは何かが違うぞ
と出席した各国の首脳達に思わせたのは確かだね
つかみはｵｯｹｰでないの？
麻生の喋りに品がないだぁ？
吉田のおじいちゃんに「下品だ」って、わざわざカリフォルニア英語から
イギリス英語に切り替えさせられたんだぞ？
単に声の響きだけで判断してねえか？
話し方っていうか、表情でない？
あの口を歪めるのは骨格や筋肉の関係だろうから、それを責めるのはナンセンス
>>15 16 違うよ。
発音とか表情の話はしてない。
発音がいいから、イギリス英語だから喋りが綺麗とも限らない。
要は本人の「話し方」だよ。
上手く伝わんないみたいだけどね。
自分も日本語苦手の部類だから。
メード・イン・ジャパンじゃないからこうなる
これはコピペになる予感
今中国で外教してるんだが、
昨日のニュースを聞いた六十代の中国の社会の先生やってる生徒が
早速昨晩の授業中に、
「麻生は言いたい事を言ってしまうから
敵からも味方からも嫌われてしまうみたいだけど、私はユーモアのセンスがあるし正直だしカッコいいから大好きｖ」
と言っていたｗｗ
中国でも一部の層に人気ｗｗ
ダーダー喋るからかも？
超極端に言えば、標準語喋っててもベタな感じで喋るコギャルの喋りが
美しいとはいえない。
それにルックス汚ギャルで「マンコ臭そう」って女でも、喋り方がちゃんとしてれば「あれ？この子結構ちゃんとしてる？」って思われるだろ。
喋り方もパフォーマンスだと思う。
つか動画みたんだが「日本製じゃないからこうなる」じゃなくて
「その機械は日本製じゃないですよね？」と言ってたと思うんだが
意味合いとしては同じかもしれないが聞いた方の印象としては大分違うだろ
前者の方はちょっと傲慢に聞こえるし後者の方が冗談として受け取れる
考えすぎかもしれんが麻生の印象操作をしようとしてる気がするわ
33 名前：名無しさん＠九周年[] 投稿日：2008/09/26(金) 11:40:45 ID:HIGiwc+s0
実はMade in Japanと書かれた韓国製のニセモノ
とあるが、奴らはこうだろ
Made in Zapan
原文を乗せろよと言いたい
さっき小泉の昔の演説や会見テレビでやってたけど、やっぱこの人上手いな。
麻生さんも小泉程じゃないけど演説上手いから、それを生かした、中身のある政治を期待
あれ？
国連の音響機器って、TOAだよな